For example in Tok Pisin, ' gras bilong het' (or grass belong head) simply means 'hair'.
Formed from numerous languages and influences, Pidgin is a wide term covering a range of regional hybrids, which evolved through historical events such as the spread of Empires, settlement, migration and international trade.įound in Africa (West African Pidgins include Nigerian Pidgin, Cameroonian Pidgin, Sierra Leone Krio), Indonesia (Tok Pisin, spoken in Papua New Guinea), parts of Asia and the Caribbean, English derived Pidgins are inventive, innovative, and often quite literal. The mongrel language of the world, and a patchwork tongue of trade, migration, empires and historical movement, Pidgin English, in its varying forms is a lingua franca - a simplified bridge language evolving through necessity, after extended contact between groups without a single common language. "How bodi? How you dey?" Or if you "no sabi" (don't understand).
0 kommentar(er)
